08/09/2008
Léto, které právě skončilo v epicentru literárních (a nejen) sporů, neočekávaně zasáhlo básničku Josepha Brodského „Nezávislost Ukrajiny“, údajně datované roku 1994, i když s největší pravděpodobností bylo napsáno o tři roky dříve.
E to se zdá být jediná báseň, kterou Brodsky sám kategoricky zakázal tisknout. Ačkoli v roce 1996 to bylo ještě zveřejněno na Ukrajině - zřejmě na principu "Nepřítel musí vědět."
V mnoha variantách, které nebyly zdaleka spolehlivé, se báseň rozcházela a rozcházela se v seznamech a podle LJ, ve kterém nedávno visel přistěhovalecký básník Natalya Gorbanevskaya, který podle všeho ověřoval sám autor.
Prostě nevíme, zda je to jen ověřené nebo konečné, ale Gorbanevská svědectví je samo o sobě důležité, protože mnoho stále zpochybňuje Brodského autorství, přičemž věnuje pozornost údajně neodmyslitelné hrubosti básníka, což způsobuje politicky nesprávné a konečně , neskrývané imperiální ambice.
Někdo poukazuje na nízkou kvalitu samotného textu, který v nejlepším případě přitahuje falešný workshop a je možné, což je hluboce maskovaná parodie.
Je však čas citovat samotnou báseň, v jejímž případě není další rozhovor zbytečný.
Řekněme jim, že sonorová matka pozastavuje pauzu, přísně: strana. Nyní nechte sbor Hansa v chatrči Sbohem Ukrajinci! Žije spolu, to stačí.
ubrus pro vás, Ukrajince a rushnyk road.
Poďte od nás v zhupanu, nemluvte jednotně,
na tři písmena pro všechny čtyři
s Poláky vás položí na čtyři kosti, vy parchanti.
Jak se vyšplhat do smyčky, tak společně, častěji volit větev
a jíst kuře ze samotného borše sladšího?
Spit, možná, v Dnipru: možná se vrátí,
pohrdavě na nás hrdý, jako sanitka, zabalená v mžiku
obrácené rohy a starobylý odpor.
V zářijové knize „Banner“, ve zvláštním bloku materiálů na rusko-ukrajinské téma, je zveřejněna esej o této básni, kterou napsal ruský básník Kyjev rusky mluvící Igor Kruchik, „Pohrdání nás nebo hněv uraženého přátelství“. Obecný tón eseje (stejně jako celý blok materiálů) je samozřejmě smířlivý. V dnešním kontextu to však nefunguje.
Podle mého názoru je Brodskyho demonstrativní „Ukrainofobie“ vysvětlena dvěma důvody - makro a mikro.
Na makroúrovni Brodsky nikdy neodpustil „vůdcům Unie“ za to, že přehlédl vlastní potenciál básníka státu, a připomněl to zpětně při první příležitosti: vytiskli mě místo Yevtushenka velkými tisky - vypadáš a nerozpadlo by se to vaše vychvalovaná říše.
Na mikroúrovni bych navrhl vzpomenout si na film „Brother-2“ s jedinečně nechutným „novými Američany“ od Ukrajinců.
Je zřejmé, že Brodsky nekomunikoval s žádnými Ukrajinci ve Spojených státech. Ano, a také s Rusy. Komunikoval se Židy pocházejícími ze SSSR.
Někteří Židé však přišli do Spojených států z Ruska, zatímco jiní pocházeli z (tehdy ještě ne) Ukrajiny. A právě tito ukrajinští Židé se ve Spojených státech radovali při příležitosti „nezávislosti“. A pak jim nejprve básník rozzlobeně pokáral.
(Jsem zcela a úplně přesvědčen o platnosti „makroteze“ jako výzkumného pracovníka a „mikrotéza“ je naopak čistě intuitivním psychologickým dohadem.)
S Bohem, orly, kozáky, hetmani, stráž!
Jen když přijde na tebe zemřít, boogie,
budete pískat, poškrábat okraj matrace,
linie od Alexandra, a ne nesmysly Tarase.
„Taras nesmysl“ je zde obzvláště urážlivý, protože v nesmiřitelně xenofobním ruštině to nejsou „Ukrajinci, kteří mluví“, ale „Ukrajinci jsou ořechy“. Myšlenka dodržování společné kultury pro oba národy (Kruchik lpí na této slámě ve své eseji) je jasně přitažlivá.
Dramatické události tohoto srpna přinesly této diskusi nový rozměr.
Moskevští neokonzervativci (Krylov, Kholmogorov a řada dalších) dali tón, přičemž poznamenali, že ne všechny země ruského příhraničního regionu tvoří „pás nenávisti“, ale pouze ty státy, z nichž jsme kulturu dováženou po celá desetiletí: polské a gruzínské kino, estonština a znovu Gruzínská romance, litevská a gruzínská poezie atd.
Význam těchto argumentů (s jejich nepochybnou antorgorgiánskou orientací) se odráží ve skutečnosti, že sovětské Rusko bylo běžnou kulturní kolonií jeho politických kolonií a polokolonií - a nyní jsou „kulturní metropole“ pokryty negativním postimperiálním komplexem.
Zvědavá teorie. Je však třeba si pamatovat Ukrajinu - a nezůstal z ní žádný kámen. No, není to filmové studio Dovzhenko, které kolonizovalo Mosfilm!
Mezitím by tato teorie neměla být zcela odmítnuta, měla by být pouze objasněna.
Sovětské Rusko bylo ve skutečnosti kulturní kolonií vlastních kolonií a polokolonií - a nyní ji v bývalých „metropolách“ nenávidí.
V tomto případě stačí mluvit ne o duchovní kultuře, ale o každodenním životě: gruzínské víno (a ne kino) a samozřejmě grilování, rozhlasové přijímače Riga, šproty (a moře), estonské mléčné výrobky ... A samozřejmě, sádlo je růžové, teplé a s pruhy ... Ukrajina vstupuje do naší verze teorie někoho jiného, jako nůž na trhu prodávajícího, tento všudypřítomný produkt není ani tak jídlo jako neplechu ...
Ve skutečnosti bylo politickým koloniím a polokoloniím povoleno něco „duchovního“ z toho, co bylo v metropoli zakázáno, ale všechny tyto byly sekundární (a proto proměnlivé) „sexuální charakteristiky“.
Pastinák vynalezl gruzínskou poezii! Nejlepší gruzínský básník Galaktion Tabidze je jen mizerný napodobitel Verlaine.
A litevština - Mezhirov!
Ale ukrajinská - neexistoval v přírodě!
Vyvážili jsme však od našich sousedů především kulturu každodenního života.
Goy you, rushnyk-carbovanets, semena ve zpoceném ramenu!
Není na nás, Katsapam, obviňovat je ze zrady.
Básník jako vždy má pravdu - i když se mýlí. Říkejte si alespoň Khokhl, alespoň katsapom, a co je nejdůležitější, nejdou do pece.
Protože je to právě tento sporák, který můžete najednou odhalit.
Co se vlastně stalo toto léto .
Odkud pochází
Bullshit je získán, když autor nevlastní fakta, ale opravdu chce tento nápad dokázat. Poté jsou použity bezpečné zobecnění, které by nepřipravený čtenář měl vzít na fakta:
Jedním z jasných trendů posledních let se stala šílenství sociálních sítí.
Izolace ruského internetu znepokojuje mnoho sociálně aktivních Rusů. Ve všech předních sociálních sítích probíhá horká debata
Sociální síť „Secret“ si rychle získává na popularitě
Nelze se hádat, protože se nic neříká. Co je jasný trend nebo šílenství? Kdo jsou „společensky aktivní Rusové“? Autor tyto problémy opatrně obchází, aby nebylo jasné, že problém opravdu nerozumí. Na fakultní časopisy dali deuces.
Jak bojovat
Nejpravdivější věcí je poskytnout fakta a statistiky, viz studie. Jen několik čísel. Čtenář tomu musí rozumět:
Holá skutečnost
Skutečnost ve světě čtenářů
Podle předpovědí agentury bude do roku 2017 v Rusku využívat sociální sítě 75 milionů lidí.
Podle předpovědí agentury bude do roku 2017 využívat v Rusku sociální sítě 75 milionů lidí - více než polovina populace.
Konverze tohoto seznamu adresátů je 43,3%.
Konverze tohoto zpravodaje je 43,3%. To je o 12,7% více než u jakékoli pošty, kterou známe v podobných databázích.
Získávání čísel však není vždy získáno. Pokud nemáte co pokrýt, vezměte si fakt ze svého života:
Když se v Rusku diskutuje o izolaci internetu, nemohu spát
Moji rodiče nejedí jamon a nechodí na cizí stránky
Všichni mí přátelé používají tajnou sociální síť.
Četli jste něco na internetu? Neváhejte se obrátit na zdroj:
V T-Journalu jsem četl, že Rusko má v úmyslu izolovat internet
Screenshoty z tajné sociální sítě se objevily na twitteru Alexander Peganov
Na CPU byla vydána řada materiálů o zvýšení konverze
Podívejte se na konverzaci nebo korespondenci:
Když jsem byl malý, napsal jsem Lebedevovi dopis. A on mi to odpověděl.
Nedávno seděl v baru s Glory. Řekl takový incident.
Když jsem pracoval v. “ “, Řekl náš marketingový ředitel.
Nakonec není trapné připustit, že něco nevíte:
Nevím, jak respektování ovlivňuje převod textu. Ale já sám bych nekupoval od prodávajícího, který by mě nerespektoval
Adresář nesmyslů
Kecy
Proč
Žádné kecy
Pokud napíšete o společnosti vynikající text dříve nebo později, zákazníci se na vás postaví.
"Dříve nebo později"
Vytrvalý emotivní text o společnosti vám pomůže odlišit vás od konkurence.
Anton Shein nabízí ještě lepší možnost: Lidé čtou text o společnosti, pokud je psán emotivně a v akci: odkaz na Metricu.
Máte-li dobrý nápad, vaše šance na vítězství ve výběrovém řízení se výrazně zvýší.
"Pravděpodobnost se výrazně zvýší"
Ivan Petrovich vybere nápady, které se mu budou líbit, a vybereme z nich ten, který se hodí do rozpočtu.
Silniční komisař je nepostradatelným pomocníkem v případě nehody.
Není jasné, jak pomůže.
Cestovní komisař na místě vyhotoví všechny dokumenty pro pojišťovnu. Nebude však moci komunikovat vaším jménem s dopravní policií.
Jedním z nejjasnějších trendů posledních let je šílenství pro sociální sítě.
"Jasný trend", "nedávné roky", "šílenství"
Podle agentury pro rok 2017 používá sociální sítě 1,7 miliardy lidí - téměř jeden ze čtyř lidí na Zemi.
Izolace ruského internetu znepokojuje mnoho sociálně aktivních Rusů. Ve všech vedoucích sociálních sítích probíhá intenzivní debata.
„Mnoho“, „sociálně aktivní“, „horké“ a „vedoucí“ jsou příliš vágní kategorie.
Izolace Runet vzrušuje odborníky v oboru. O týdnu psali o této iniciativě T-Journal, Roy a CPU.
Tajná sociální síť rychle získává na popularitě.
Co to znamená „rychle“ a jakou popularitu mluvíme? Mezi koho?
„Tajná“ sociální síť byla otevřena před týdnem. Na Facebooku mám 500 přátel a 470 z nich ji již používá.
Respekt vůči čtenáři je jedním z nejúčinnějších způsobů, jak zvýšit převod textu.
"Jeden z nejsilnějších"
Nevím, jak respektování ovlivňuje převod textu. Ale já sám bych nekupoval od prodávajícího, který by mě nerespektoval.
Ležení je špatné. Já sám jsem hříšný a miluji takové zobecnění. Často v Megaplan mě nese. Tento článek mi bude připomínat: moc je ve skutečnosti.
Jak hrát Bullshit
Náš zkušený tým editorů a výzkumníků přispěl k tomuto článku a testoval jej na přesnost a úplnost.
Počet zdrojů použitých v tomto článku: 5. Jejich seznam najdete v dolní části stránky.
Tým správců obsahu pečlivě sleduje práci editorů, aby zajistil, že každý článek splňuje naše vysoké standardy kvality.
„Bullshit“ nebo „Believe - Never never“ - to je karetní hra pro společnost. Účastník musí prokázat mazanost a schopnost blafovat, aby se zbavil všech karet. Hraní je velmi vzrušující - a co je nejdůležitější, nespadejte na lži! Pro tuto hru existuje několik možností, které se od sebe mírně liší, takže se nemusíte divit, pokud někdo nabídne hrát sami podle mírně odlišných pravidel.
